Генеалогия. Свойство. Четкии дат. Ономастика.

Свойство	Русские	Украинские
Древние, связанные с приведением жены из другого племени.
Отец мужа	Свёкор	Свекор
Мать мужа	Свекровь	Свекруха
Брат мужа	Деверь	Дiверь
Сестра мужа	Золовка	Зовиця
Жена брата мужа	Ятровь	—
Жена брата	Невестка	Невiстка
Жена сына	Сноха (свёкру) Невестка (свекрови)	Невiстка
Появившиеся позднее.
Отец жены	Тесть	Тесть
Мать жены	Тёща	Теща
Брат жены	Шурин	Шурин
Муж сестры, муж дочери	Зять	Зять
Жена любого дяди	Тетя	Тiтка
Жена родного дяди	—	Д`ядина
Сестра жены	Свояченица
Родство	Русские	Украинские
Сестра отца, сестра матери	Тетя	Тiтка
Брат отца, брат матери	Дядя	Дядько
Брат матери	Стрый (древн.)	—
Брат отца	—	Стрий (зап.)
Брат матери	—	Вуй, вуйко (зап.)

Четки дат - исторические привязанности
родных и родственников
(kinsfolk).

12 марта 4 апреля 4 мая 5 мая 9 мая 31 мая 14 июня 26 июня 30 ноября 16 декабря 19 декабря	Thought for the day : "To get ahead and stay ahead, use your head." "Чтобы достичь от низшей степени до высшей, не чеши затылок, а чеши пятки" КП
	Примечания. # Вздох первый = draw the first breath = сделать первый ветерок = родиться. # Вздох последний = joint the great majority = abire ad plures = примкнуть к большинству = умереть. # Приобщены материалы от: "ScopeSystems"; ООО "ТОРГСИНГ

...шуруп, забитый молотком, сидит лучше,
чем гвоздь, закрученный отвёрткой....

В связи с тем, что такой фамилии Шурупов нет среди самых распространенных ста фамилий санкт-петербуржцев, ни среди пятидесяти - пермяков и ухтинцев, но чуть ли не повсеместно присутствует мрачный спрос на ис- и перетолкования, пришлось провести пробное самостоятельное исследование и установить следующее:

Источники.
1. Толковый словарь русского языка п\р Ушакова, 1940
2. Унбегаун Б.О. Русские фамилии, 1989
3. Климов Г. Протоколы красных мудрецов, 1992.
Примечание. Все совпадения, даже удачные - случайны.

*** * ***

Генеалогия
Термины отношений свойств`а и родства
Четки дат
Проба ономастического исследования